If you need to reset a team member's password, note that it cannot be done directly through the Dashboard.
To reset another team member's password, ask them to request the reset of their own password through the Reset password form. See more details here.