When getting information for a specific payment from the Payments > Processing > All payments section in the Dashboard, you cannot select the data under Payment _or _Payout timeline.
To copy the authorized or paid amount, you can select the amount under the Payment details section.