Apple Pay and Google Pay enforce using virtual card numbers, so that your physical card details are never exposed. The last few digits will therefore always appear to be different on the Dashboard, as these correspond to the virtual card's last digits and not the physical one's.
If you need to find a specific Apple Pay or Google Pay transaction on the Dashboard, we recommend performing a search using other details such as the payment ID or reference.