The Payout ID field in the Financial Actions by Date Range Report is always empty because the report is generated before financial actions are associated with a settlement.
The Payout ID field is included in the Financial Actions by Payout ID Report.